Internationale Schiedsgerichte sind immer öfter mit Fällen konfrontiert, in denen ausländische Investoren durch die Handlungen staatsnaher Entitäten mit eigenständiger Rechtspersönlichkeit geschädigt wurden. Das Werk diskutiert die Zurechnung der Handlungen solcher Entitäten im internationalen Investitionsschutzrecht. Ihre Handlungen sind, im Gegensatz zu den Handlungen von Staatsorganen dem Staat, nicht automatisch zurechenbar, sondern nur sofern sich dies aus bestimmten Zurechnungsregeln ergibt.
Der Autor analysiert diese Zurechnungsregeln nach allgemeinem Völkerrecht anhand der Articles on State Responsibility der International Law Commission (ILC). Die Entscheidungspraxis wird im Hinblick auf die Anwendung der in den ILC Articles enthaltenen Bestimmungen untersucht. Bislang ist die diesbezügliche Praxis der Schiedsgerichte nicht einheitlich, insbesondere wird häufig nicht ausreichend zwischen verschiedenen Zurechnungsbestimmungen differenziert. Abschließend plädiert der Autor für eine strikte Differenzierung zwischen den verschiedenen Bestimmungen in Anlehnung an die ILC Articles.
englischInternational arbitral tribunals increasingly deal with cases in which the conduct of State entities enjoying separate legal personality harmed foreign investors. The book discusses the attribution of conduct of such entities in international investment law. Their conduct is, opposed to the conduct of actual State organs, not automatically attributable to the State, but only when the requirements of a specific rule of attribution are met.
The author analyses these rules of attribution under public international law with the help of the ILC Articles on State Responsibility. Based on this analysis, the author examines the application of these rules in the jurisprudence of investment arbitration. Previous jurisprudence in this field has been relatively inhomogeneous and often lacked a sufficient distinguishing between the different rules of attribution. Concluding, the author argues in favour of strictly distinguishing between the rules and relying on the ILC Articles.
