Herausgegeben von Prof. Dr. Patrick Becker, Prof. Dr. Dipl.-Ing. Axel Siegemund

Die Grundsteinlegung der technischen Zivilisation fand, so Johannes C. Hoekendijk, ohne die Religion statt. Noch bevor die Theologie dazu kam, Technik als relevante Kulturleistung zu reflektieren, hat die Technik selbst die Frage nach Wahrheit und Sinn aufgeworfen. Heute sind Diskurse um die Gestaltung unserer postindustriellen, biotechnischen und digitalen Lebenswirklichkeit Alltag. In dieser Reihe werden die ethischen Fragen in Beziehung zu den Motiven und Überzeugungen gesetzt, die die Entwicklung und Anwendung von Technik beeinflussen. Sinndeutungen in technisierten Gesellschaften und die Rekonstruktion von theologischen Positionen kommen ebenso zum Zug wie die interkulturelle Perspektive. Denn Technik und Religion sind weltweit verbreitet, als Krisenphänomene und Lösungsansätze.

According to Johannes C. Hoekendijk, the foundation of the technical civilization came without religion. Even before theology started to reflect on technology as a relevant cultural achievement, technology itself raised the question of truth and meaning. Today, discourses on the cultural shape of the post-industrial, bio-technical, and digital reality are part of our daily life. In this series, ethical questions are related to the motives and beliefs that influence the development and application of technology. Interpretations of meaning in techno-societies and the reconstruction of theological positions come into play. As does the intercultural perspective, for technology and religion are widespread throughout the world as common approaches to crises and solutions.