englischThis book offers a complete reconstruction of the ancient and Byzantine tradition of the pseudoplatonic Eryxias, a dialogue concerning the relationship between wealth and virtue. This text is preserved in our medieval manuscripts in the Appendix of spurious dialogues, but probably found its origin in the Ancient Academy. The book contains a thorough investigation of the indirect and direct tradition of the text. The section on the Byzantine transmission improves the reconstruction of the manuscript tradition of the Appendix offered by Levi Arnold Post (1934). All known manuscripts have been newly collated, providing the necessary basis for a new critical edition of this often overlooked text.
Dieses Buch bietet einen vollständigen Überblick über die antike und byzantinische Überlieferung des pseudoplatonischen Eryxias, eines Dialogs über das Verhältnis von Reichtum und Tugend. Dieser Text ist in mittelalterlichen Handschriften im Anhang der unechten Dialoge erhalten, hat aber wahrscheinlich seinen Ursprung in der antiken Akademie. Das Buch bietet eine detaillierte Darstellung der indirekten und direkten Überlieferung des Textes. Der Abschnitt über die byzantinische Überlieferung verbessert die von Levi Arnold Post (1934) vorgelegte Rekonstruktion der Handschriftenüberlieferung des Anhangs. Alle bekannten Manuskripte wurden neu zusammengestellt und bieten die notwendige Grundlage für eine neue kritische Ausgabe dieses oft vernachlässigten Textes.
