englischThe context in which the author places the concept of substantial morality (Sittlichkeit) is the history of Athens from about 490 to 430 B.C. This facilitates the understanding of a (political) way of life that is quite foreign to us in modern times. This also makes the concept of modern post-traditional morality, which plays a central role in the discussion of Hegel today, easier to understand. The concept of morality as a political category of social interaction thus becomes more vivid. As knowledge in historical and classical philological research has advanced, not every statement of Hegel's remains as meaningful and usable. A language of one's own, which does not just shimmy from Hegel quotation to Hegel quotation, facilitates understanding.
Der Kontext, in den der Verfasser den Begriff der substantiellen Sittlichkeit stellt, ist die Historie Athens von ca. 490 bis 430 v. Chr. Dies erleichtert das Verständnis einer uns in der Moderne recht fremden (politischen) Lebensweise. Dadurch wird auch der Begriff der modernen posttraditionalen Sittlichkeit, der heute in der Hegeldiskussion eine zentrale Rolle spielt, besser verständlich. Der Begriff Sittlichkeit als politische Kategorie des sozialen Miteinanders wird so anschaulicher. Da die Erkenntnisse in der historischen und altphilologischen Forschung fortgeschritten sind, bleibt nicht jede Aussage Hegels als sinnvoll und brauchbar bestehen. Eine „eigene“ Sprache, die sich nicht nur von Hegelzitat zu Hegelzitat hangelt, erleichtert das Verständnis.
- Athen im 5. Jahrhundert v. Chr.
- Athens in the 5th century B.C.
- Begriff des Gemeinwohls
- Concept of the common good
- Despotic and free substantial morality
- Despotische und freie substantielle Sittlichkeit
- Georg Wilhelm Friedrich Hegel
- Hegel's philosophy of history
- Hegels Platonkritik
- Moral Institutions
- Political Philosophy
- Principle of subjectivity
- Prinzip der Subjektivität
- Sittliche Institutionen
- Substantial morality
- Hegel und die frühen Griechen
- politische Philosophie Hegels
- Hegel
