Die im Buch abgedruckten Beiträge kreisen um das Thema „Sicherung einer freiheitlichen Zivilgesellschaft“ durch eine die Freiheit für alle sichernde rechtliche Rahmenordnung. Das Privatrecht hat sich als Garant wirtschaftlicher und sozialer Freiheit zu erweisen, indem es bei Marktversagen interessenausgleichende Regelungen schafft; denn gleiche Vertragschancen stellen sich bei struktureller Disparität nicht als quasi-automatisches Resultat des Wirtschaftsprozesses ein, sondern bedürfen der Institutionalisierung durch Wettbewerbs-, Verbraucherschutz- und arbeitsrechtliche Normen, die so ausgestaltet sein müssen, dass sie nicht zu staatlich verwalteter Freiheit führen. Selbstgestaltung durch Vertrag setzt Willensübereinstimmung voraus. Der Autor kritisiert die Flucht ins Vertragsrecht durch scheinbar konkludente Willenserklärungen und die Ausweitung der Haftungstatbestände ohne Verschulden als dogmatisch konturenlose Überlagerung freiheitlichen Privatrechts.
englischThe articles published in this book concern the topic of ‘safeguarding liberal civil society’ through a legal framework securing freedom for all. Private law has to prove itself as a guarantee for economic and social freedom by providing regulations for reconciling clashing interests in cases of market failure. In case of structural disparities, the economic process does not automatically provide equal opportunities with regard to contracts. Instead, equal opportunities must be gained through their institutionalisation in shape of regulations in the area of competition, labour and consumer protection law. Such regulations, however, need to be designed to avoid the exercise of freedom from becoming state administered. Self-organisation through contracts premises consensus. The increasing shift into private law, through supposedly implied contractual agreements and the expansion of strict liability, is criticised by the author as a dogmatically amorphous interference with liberal private law.
