Mit der Erweiterung des Ehrenamts um Formen bürgerschaftlichen Engagements hält die Absicherung der Engagierten in der Unfallversicherung und beim Haftungsrisiko nicht Schritt. Die juristische Analyse zeigt gesetzliche Deckungslücken auf, die nach einer empirischen Erhebung des Autors durch Sammel-Versicherungsverträge der Bundesländer nicht geschlossen werden. Er empfiehlt, dauerhafte Gesundheitsschäden Engagierter außerhalb der Sozialversicherung im sozialen Entschädigungsrecht aufopferungsähnlich und steuerfinanziert abzusichern und die für organisationsungebundene Engagierte bisher ausgeschlossene gesetzliche Haftungsbeschränkung auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit gesetzlich einzuführen.
englischWith the expansion of voluntary forms of civic engagement to the protection of those involved in the accident and the risk of liability does not keep step. The legal analysis indicates legal coverage gaps that are not closed by an empirical survey of the author by collecting insurance policies of the states. He recommends self-sacrificing and similar tax-financed health engaged outside the secure lasting social in social compensation law and introduce the organization for unattached committed been excluded statutory limitation of liability based on intent or gross negligence by law.