»Sehr zu loben ist diese sorgfältig erarbeitete und klug argumentierende Studie.«
Dr. Martin Lowsky, Mitteilungen der Theodor-Fontane Gesellschaft, Juni 2021, 63

»Hoffmann gelingt mit ihrer Analyse eine dringend notwendige Aktualisierung des literaturwissenschaftlichen Landschaftsdiskurses um 1900 und eine Neuauslotung des Verhältnisses von Mensch und Natur im Fin de Siècle. [...] Hoffmanns "Landschaft im Nachbild" überzeugt durch einen roten Faden, der sich analytisch und dennoch erzählerisch leicht durch die drei großen Kapitel zieht, und besticht inhaltlich durch die umfangreichen, erhellenden und gut nachvollziehbaren Analysen. Auch sprachlich bleibt Hoffmann klar und konsistent, was dem wenig überraschenden, aber sehr strukturierten zielführenden Aufbau schmeichelt.«
Helen Moll, Germanistik XXXII.2022, 449