Wo steht die ostdeutsche Chemie- und Pharmaindustrie heute? Was ist charakteristisch für den Osten, was ist ähnlich wie im Rest der Republik? Die Analyse vieler verschiedener Strukturmerkmale mündet in ein facettenreiches Bild dieser Schlüsselindustrie Ostdeutschlands. Es differenziert zwischen den beiden unterschiedlichen Sparten Chemie und Pharma als auch zwischen den einzelnen sechs ostdeutschen Bundesländern. Die Ostchemie hat sich zu einem hochproduktiven und international wettbewerbsfähigen Industriezweig entwickelt. An die Analyse des Standortes Ostdeutschland schließt sich der Blick auf die Herausforderungen und Chancen für die Ostchemie an, einem zentralen Player im fortlaufenden Transformationsprozess.
englischWhere is the East German chemical and pharmaceutical industry today? What is characteristic of the East, what is similar to the rest of the country? The analysis of many different structural features leads to a diverse picture of this key industry in East Germany. It differentiates between the two different branches chemistry and pharmacy as well as between the individual six East German states. Eastern chemistry has developed into a highly productive and internationally competitive industrial sector. The analysis of the location of East Germany is followed by a look at the challenges and opportunities for the East German chemical industry, a central player in the ongoing transformation process.