englischThe work examines the regulatory framework of German energy law in relation to third country investments. The focus is on the so-called third-country-clause (§ 4b German Energy Act), which is based on EEC directives and which provides a specific approval procedure for third country network investments. In addition to coverage and procedure, the focus is on the certification requirements. § 4b German Energy Act provides compliance with the unbundling regime. It is also required that the certification will not cause any risks for the energy supply in Germany or the EEC. Both requirements contain many specific legal issues from different areas of law, that need to be solved in a practical way. This also includes references to international investment protection. Finally the work refers to EEC-investments and the EEC fundamental freedoms.
Das Werk untersucht den energierechtlichen Rechtsrahmen für drittausländische Investitionen in die Transportnetzinfrastruktur der EU. Der Fokus liegt auf der sog. Drittstaatenklausel (§ 4b EnWG), die auf europäischem Richtlinienrecht beruht und mit der Zertifizierung ein besonderes Zulassungsverfahren für drittausländische Netzinvestitionen vorsieht. Neben dem Anwendungsbereich und dem spezifischen Verfahren liegt der Fokus auf den materiellen Zertifizierungsvoraussetzungen. § 4b EnWG schreibt die Einhaltung der Entflechtungsregulierung und die Nichtgefährdung der Energieversorgungssicherheit vor. In beiden Bereichen stellen sich zahlreiche, spezifische und durch den Drittstaatenbezug begründete Rechtsfragen aus unterschiedlichen Rechtsgebieten, die es praxisnah zu lösen gilt. Hierzu gehören auch die Bezüge zum völkerrechtlichen Investitionsschutz, denen ein Kapitel gewidmet ist. Ergänzend und abschließend nimmt das Werk Bezug auf EU-Investitionen und deren grundfreiheitliche Relevanz.
