englischThe core thesis of the present work is that the current data protection law must be evolved into a data law. The author points out that currently, the data subject has too far-reaching a legal status that should be restricted so that it is protected only in its personality-relevant relationships with a datum. The right of commercial exploitation of a datum, on the other hand, should be assigned to the person responsible for producing the data from an economic point of view. With regard to the design of an exploitation right of the data producer, which contains the use of a specific datum, in contrast to its content and its physical embodiment, copyright law serves as a model, since in this case the combination of personal rights and property law elements was achieved.
Kernthese des Werkes ist, dass das aktuelle Datenschutzrecht zu einem Datenrecht fortentwickelt werden muss. Die Verfasserin arbeitet heraus, dass der Personenbetroffene derzeit eine zu weitreichende Rechtsposition erhält, die aus Wertungsgesichtspunkten dahingehend eingeschränkt werden sollte, dass er ausschließlich in seinen persönlichkeitsrelevanten Beziehungen zu einem Datum geschützt wird. Die kommerzielle Verwertung eines Datums sollte hingegen dem nach wirtschaftlicher Betrachtungsweise für die Datenerzeugung Verantwortlichen gebühren. Hinsichtlich der Ausgestaltung eines zu normierenden Verwertungsrechts des Datenerzeugers, das die Nutzung eines konkreten Datums, in Abgrenzung von dessen Inhalt und dessen physischer Verkörperung, dem Rechtsinhaber mit Wirkung gegenüber jedermann zuweist, dient das Urheberrecht als Modell, da dort die Kombination von persönlichkeitsrechtlichen und vermögensrechtlichen Elementen eines einheitlichen Rechts praxistauglich gelungen ist.
