englischThis dissertation presents 26 biographies and the stories of migrants from 11 different countries who came to Germany between 2011 and 2015. Based on a one-year period of research conducted in Münsterland (NRW) in 2015/2016, the work approaches its subject matter from an individual perspective in order to highlight the multidimensionality of migration and thus liberate migrants from the image of a passive mass of people, which is often propagated in politics and the media, and introduce them as autonomous actors. The biographies are outlined in detail by means of narrative interviews in order to investigate the reasons why the people interviewed decided to migrate. Therefore, this work shows that in addition to the obvious reasons for a person leaving their home country, such as war, persecution and discrimination, even complex biographical events and experiences can influence their decision to migrate.
Die Dissertation stellt 26 Biographien und Migrationsgeschichten von Migranten aus 11 verschiedenen Ländern vor, die zwischen 2011 und 2015 nach Deutschland kamen. Basierend auf einer einjährigen Forschung, die 2015/2016 im Münsterland (NRW) durchgeführt wurde, verfolgt die Arbeit einen Individuums-orientierten Ansatz, um die Mehrdimensionalität von Migration herauszustellen, Migranten aus dem Bild einer passiven Masse herauszulösen, das häufig in der politischen und medialen Welt propagiert wird, und sie als autonome Akteure vorzustellen. Die Biographien werden anhand von narrativen Interviews detailgenau skizziert, um nach den Ursachen von Migrationsentscheidungen zu fragen. So zeigt diese Arbeit, dass neben offensichtlichen Ausreisegründen, wie Krieg, Verfolgung und Diskriminierung, auch komplexe biographische Ereignisse und lebensgeschichtliche Erfahrungen Einfluss auf Migrationsentscheidungen haben.
