englischModern societies are highly dependent on technologies and technical developments, and ecological issues—which in scientific observation exhibit the hybrid character and inseparability of the natural environment and technological development—have assumed an unprecedented relevance for society as a whole. The central problem of energy security against the backdrop of increasingly scarce resources and the issue of climate change pose major challenges to society. The urgency of these matters underlines the pressing need for social theory to address them. This study provides both a theoretical and empirical discussion of whether and how modern society can cope with ecological challenges and how these questions are or could be debated in society.
Moderne Gesellschaften sind hochgradig abhängig von Technologien und von technischen Entwicklungen, und wie nie zuvor haben ökologische Themen, die in der wissenschaftlichen Beobachtung den hybriden Charakter und die Untrennbarkeit von natürlicher Umwelt und technologischer Entwicklung entfalten, gesamtgesellschaftliche Relevanz. Das zentrale Problem der Energieversorgungssicherheit bei immer knapper werdenden Ressourcen sowie die Thematik des Klimawandels stellen die Gesellschaft vor Herausforderungen, und die Dringlichkeit der Themen verdeutlicht, wie sehr Gesellschaftstheorie gefordert ist, sich mit diesen Themen zu beschäftigen. Die Arbeit liefert eine systemtheoretisch-empirische Auseinandersetzung mit der Fragestellung, ob und wie sich eine moderne Gesellschaft auf ökologische Herausforderungen einstellen kann und wie diese Fragen gesellschaftlich diskutiert werden beziehungsweise diskutiert werden können.
