englischThe criminal liability of legal persons in international criminal law should be possible. The Legal persons are involved in crimes, but – as the history of international criminal law shows – it does not provide adequately instruments to impose sanctions on them. Also the examined national and intergovernmental alternatives beyond the criminal law are not able to satisfy the needs for an effective criminal liability.
The author shows, that the liability of legal person as a general principle in international law exists. As a proof he examined i.a. 47 national legal systems.
The compatibility of the criminal liability of legal persons with international criminal law is discussed and solved by the ability to act, the capacity for guilt, the punitive capability and by the problems of complementarity. In conclusion the author develops a model of criminal liability of legal persons – especially based on the identification doctrine – which is compatible with the Rome Statute.
Die Strafbarkeit juristischer Personen sollte nach Völkerstrafrecht möglich sein, weil sie in Völkerrechtsverbrechen verwickelt sind, aber – wie die Historie des Völkerstrafrechts zeigt – keine ausreichenden Instrumente zur Sanktionierung existieren. Auch jenseits des Strafrechts untersuchte zwischenstaatliche und nationale Alternativen zur Sanktionierung vermögen das Bedürfnis nach einer solchen Strafbarkeit nicht befriedigen.
Der Autor weist nach, dass eine Sanktionierung juristischer Personen als allgemeiner Rechtsgrundsatz im Völkerrecht existiert. Als Beleg dafür wurden u.a. 47 nationale Rechtssystemen untersucht.
Die Vereinbarkeit der Strafbarkeit juristischer Personen mit dem Völkerstrafrecht wird schließlich anhand der Handlungs-, Schuld- und Straffähigkeit sowie anhand des Komplementaritätsprinzip diskutiert und gelöst. Abschließend entwickelt der Autor ein Strafbarkeitsmodell, welches insbesondere auf der Zurechnungstheorie basiert und ins Römische Statut integriert werden kann.
