englischThe question whether articles of association may be determined immutable by means of so-called perpetuity clauses is of fundamental importance in practice. The thesis addresses this question by illuminating the scope of the principles of private autonomy and statutory autonomy and then discussing the possibility of their abolition by explicit or de facto perpetuity clauses. After the invalidity of perpetuity clauses is established, the legal consequences of such invalidity are elaborated and a reduction of perpetuity clauses to preserve validity is proposed. The thesis provides a comparative overview of the valuation in the different legal forms of corporations and partnerships.
Die Frage, ob die Festlegung der Unabänderlichkeit von Gesellschaftsverträgen und Satzungen durch sog. Ewigkeitsklauseln zulässig ist, ist für die Praxis von grundlegender Bedeutung. Die Arbeit widmet sich dieser Frage, indem sie die Reichweite der Prinzipien der Privatautonomie und Satzungsautonomie beleuchtet und anschließend die Möglichkeit ihrer Abschaffung durch explizite oder faktische Ewigkeitsklauseln diskutiert. Nachdem die Nichtigkeit von Ewigkeitsklauseln festgestellt wird, werden daraus folgende rechtliche Konsequenzen erarbeitet und eine geltungserhaltende Reduktion vorgeschlagen. Die Arbeit bietet einen vergleichenden Überblick über die Bewertung in den verschiedenen Rechtsformen der Körperschaften und Personengesellschaften.
