englischInheriting a family business raises difficult legal and interpersonal issues. While differentiations have emerged as a result of the discourse of contract law, which focus on the persons involved in the contract, the interfamilial contract remains unaffected. The BGB asks about the consumer and the entrepreneur, about tenant and landlord, about employee and employer. However, the BGB does not ask about a relationship of closeness when it comes to the conclusion of a contract. Gradually, however, a more modern discussion is stirring about testamentary freedom and the right to a compulsory portion. The question is to what extent power structures are to be taken into account in the inheritance process.
Das Unternehmen im Erbgang wirft schwierige rechtliche und zwischenmenschliche Fragen auf. Während sich als Ergebnis des Diskurses um die vertragsrechtliche Richtigkeitsgewähr Differenzierungen herauskristallisiert haben, welche die am Vertrag beteiligten Personen in den Blick nehmen, bleibt der interfamiliäre Vertrag davon unberührt. Das BGB fragt nach dem Verbraucher und dem Unternehmer, nach Mieter und Vermieter, nach Arbeitnehmer und Arbeitgeber. Das BGB fragt jedoch nicht nach einer Nähebeziehung, wenn es um den Vertragsschluss geht. Allmählich regt sich allerdings eine modernere Diskussion über Testierfreiheit und Pflichtteilsrecht. Es fragt sich, inwieweit Machstrukturen im Erbgeschehen zu berücksichtigen sind.
