englischCorporate internal investigations are of considerable relevance for the detection of company-related criminal offenses. Their implementation is the responsibility of the Board of Management. Up to now, there have been no legal regulations regarding the structure and legal consequences of such investigations. The paper critically examines the effects of a draft codification concerning internal investigations on the duties of the board of directors. In doing so, the existing codifications in U.S. law are examined and a modified regulation proposal is submitted.
Verbandsinterne Untersuchungen sind für die Aufklärung von unternehmensbezogenen Straftaten von erheblicher Relevanz. Ihre Durchführung unterliegt der Verantwortung des Vorstands. Bislang fehlen gesetzliche Vorschriften in Bezug auf die Ausgestaltung und Rechtsfolgen. Die Arbeit geht den Auswirkungen einer im Entwurf gefassten Kodifizierung betreffend verbandsinterne Untersuchungen auf die Pflichten des Vorstands kritisch nach. Dabei werden die vorhandenen Kodifizierungen im US-amerikanischen Recht in den Blick genommen und ein modifizierter Regelungsvorschlag unterbreitet.
