englischThe author examines the protection of trade secrets in civil proceedings. He focuses on analysing the new regulations for procedural trade secret protection by the German Act on the Protection of Trade Secrets (GeschGehG) and the Directive (EU) 2016/943. Whereas trade secret holders previously faced the choice of either losing the case or losing their secret, the author provides practical advice on the application of the new regulations between the conflicting poles of effective trade secret protection and procedural access to information in order to ensure sufficient protection. Furthermore, he argues for revising the §§ 16 et seq. GeschGehG, especially to extend their scope of application to all civil proceedings.
Der Autor untersucht den Schutz von Geschäftsgeheimnissen im Zivilprozess. Er analysiert im Schwerpunkt die Neuregelungen zivilprozessualen Geheimnisschutzes durch das Gesetz zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen (GeschGehG) sowie die Richtlinie (EU) 2016/943. Während Geheimnisinhaber bisher vor der Wahl standen, entweder den Prozess oder ihr Geheimnis zu verlieren, gibt der Autor im Spannungsfeld zwischen effektivem Geheimnisschutz und prozessualem Informationszugang praxisnahe Hinweise zur Anwendung der Neuregelungen, um einen ausreichenden Schutz sicherzustellen. Gleichzeitig plädiert er für eine Neufassung der §§ 16 ff. GeschGehG, insbesondere um ihren eingeschränkten Anwendungsbereich auf alle Zivilprozesse zu erweitern.
- Geheimnisschutz
- Zivilprozess
- Geschäftsgeheimnis
- Geheimhaltung
- Informationszugang
- Gesetz zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen
- Richtlinie (EU) 2016/943
- Geschäftsgeheimnisrichtlinie
- Gewerblicher Rechtsschutz
- GeschGehG
- Trade Secret Litigation
- Trade Secret Protection
- Trade Secret
- Wettbewerbsrecht
- Geistiges Eigentum
- §§ 16 ff. GeschGehG
- § 19 GeschGehG
- § 16 GeschGehG
