Zimmermann | Goldfuß
Magisches Musandam
ISBN 978-3-487-16224-9
englischMusandam is a jewel among the landscapes of Arabia and the Sultanate of Oman. Its unique location is as a peninsula on the Strait of Hormuz. In the 1970s, a young scientist went to this remote mountainous region to study the life of the local population in detail for the first time. He not only discovers fascinating landscapes characterised by a sea rich in fish, deeply cut fjords, vast date gardens in the oases and a network of grain terraces amidst rugged, jagged mountains. He also encounters a fascinating culture marked by ancient traditions and the beginnings of change under the influence of the oil boom. The research of those days is the basis of this book, underpinned by previously unpublished original photographs, maps and drawings, which give an authentic insight into the life, places, culture, trade and mobility of Musandam's partly nomadic population. They bring back to life a magical world that has disappeared in this original form today. At the end, the book gives a brief overview of today's Musandam, which has developed into a dynamic exclave of Oman, only two hours away from the economic metropolis of Dubai.
Musandam ist ein Juwel unter den Landschaften Arabiens und des Sultanates Oman. Einzigartig ist seine Lage als Halbinsel an der Straße von Hormuz. In den 1970er-Jahren begibt sich ein junger Wissenschaftler in diese entlegene Gebirgsregion, um das Leben der dortigen Bevölkerung erstmalig umfassend zu erforschen. Er entdeckt nicht nur faszinierende Landschaften geprägt vom fischreichen Meer, tief eingeschnittenen Fjorden, weiten Dattelgärten in den Oasen und ein Netz von Getreideterrassen inmitten schroffer, zerklüfteter Berge. Er begegnet auch einer faszinierenden Kultur geprägt von uralten Traditionen und dem beginnenden Wandel unter dem Einfluss des Ölbooms. Die Forschung jener Tage ist Grundlage des vorliegenden Buches unterlegt mit bisher unveröffentlichten Originalfotografien, Karten und Zeichnungen, die einen authentischen Einblick in das Leben, die Orte, die Kultur, den Handel und die Mobilität der teilweise nomadisch lebenden Bevölkerung Musandams geben. Sie erwecken eine magische Welt wieder zum Leben, die in dieser ursprünglichen Form heute verschwunden ist. Am Ende gibt das Buch einen kurzen Überblick über das heutige Musandam, welches sich zu einer dynamischen Exklave Omans, nur zwei Stunden entfernt von der Wirtschaftsmetropole Dubai, entwickelt hat.
