englischThe legal figure of the defective partnership looks back on a long tradition in both German and French law, with German law following the French model in its early days. A comparative study of the doctrine of the defective partnership in both countries is therefore worthwhile, also with regard to the current legal regulation in France.
Despite the different dogmatic approaches, important opportunities for comparison are revealed. Particularly in the constructive classification of the phenomenon of facticity in civil law, the perspective of French law can prove to be extremely fruitful for German dogmatics.
Die Rechtsfigur der fehlerhaften Personengesellschaft blickt sowohl im deutschen als auch im französischen Recht auf eine lange Tradition zurück, wobei sich das deutsche Recht in seinen Anfangszeiten am französischen Vorbild orientierte. Auch mit Blick auf die heutige gesetzliche Regelung in Frankreich lohnt sich daher eine rechtsvergleichende Untersuchung der Lehre von der fehlerhaften Personengesellschaft in beiden Ländern.
Trotz der unterschiedlichen dogmatischen Herangehensweise offenbaren sich wichtige Vergleichsmöglichkeiten. Besonders bei der konstruktiven Einordnung des Phänomens von Faktizität im Zivilrecht kann sich die Perspektive des französischen Rechts als ausgesprochen fruchtbar für die deutsche Dogmatik erweisen.
