englischThe third volume of the "Opera omnia Melchioris Cani" covers Cano's first "Relectio de sacramentis in genere". Melchor Cano held this important lecture in the early summer of 1547 as a professor at the University of Salamanca, as a ceremonial lecture at the end of the academic year. The subject itself offers a highly interesting example of sacramental theology, which was widely discussed in the 16th century, in particular at the Council of Trent. First printed in 1550, the lecture was intensively studied until the 19th century.
In addition to a general introduction to the author and the topic, a text-critical Latin edition including a German translation is offered here for the first time.
Der dritte Band der „Opera omnia Melchioris Cani“ widmet sich Canos erster „Relectio de sacramentis in genere“. Diese bedeutende Vorlesung hielt Melchior Cano im Frühsommer des Jahres 1547 als Lehrstuhlinhaber an der Universität von Salamanca als Festvorlesung zum Abschluss des akademischen Jahres. Die Thematik selbst bietet ein höchst interessantes Beispiel für die im 16. Jahrhundert vielfach diskutierte Sakramentenlehre, die insbesondere auf dem Konzil von Trient mit Nachdruck behandelt worden ist. 1550 erstmals gedruckt, wurde die Vorlesung bis ins 19. Jahrhundert hinein intensiv rezipiert.
Neben einer generellen Einführung in Autor und Thematik wird erstmalig eine textkritische lateinische Edition mit deutscher Übersetzung geboten.
