Bu
Chinese Civil Code
ISBN 978-3-8487-5488-5
China vollzieht mit der Einführung des ersten Zivilgesetzbuchs seit Gründung der Volksrepublik einen historischen Akt. 2017 wurde der Allgemeine Teil bereits kodifiziert. Der chinesische Gesetzgeber verfolgt das ehrgeizige Ziel, bis 2020 auch alle weiteren Bücher des Zivilrechts abgeschlossen zu haben.
Dieser Band bietet einen prägnanten und detaillierten Überblick über den Allgemeinen Teil des neuen chinesischen Zivilrechts. Darüber hinaus werden kollisionsrechtliche Probleme zwischen neuem Zivilrecht und anderen chinesischen Rechtsquellen untersucht. Ebenso bietet der Band Leserinnen und Lesern eine Übersicht über die Herkunft chinesischer Rechtsbegriffe sowie über die Adaption bestimmter ausländische Rechtsbegriffe ins chinesische Recht.
englischIn modern times, the codification of the entire civil law has become a rare phenomenon. Nevertheless, the Chinese lawmaker has decided to create the first Civil Code in the history of PRC and set out an ambitious timeline to achieve this goal. In the process of construction, the future Chinese Civil Code will principally follow the Pandectist System and, in particular, contain a General Part.
The purpose of this book is to provide a concise and in-depth practical guide to this new statute, namely the General Rules of Civil Law (GRCL). To this end, it seeks to deliver a general picture of the GRCL and to explore the important provisions in more detail. In addition, it strives to provide answers to the question of which laws apply in the case of conflict between the GRCL and other statutes. What is also equally important is to provide the readers with information about the origin of legal concepts in the GRCL and the process in which Chinese lawmakers decided to adopt or reject certain foreign legal concepts.
