Les attributs du droit de la personnalité face à l'intangibilité de la dignité humaine

La protection des droits de la personnalité qui a été particulièrement poussée en Républicque fédèrale d’allemagne est, pour l’essentiel, une conquete de la jurisprudence : en matiere penale, en matiere administrative et, plus encoure en matiere civile, les juidicitons de fond avec l’appui des juridictions federales et l’approbation du Tribunal constitutionnel federal on construit par l’interpretation des articles 2 l et 1 l de la Loi fondamentale une doctrine convaincante des droit de la peronnalite. Toutefois, les deux notions fondamentales – intangibilite de la dignitee humanie et droit au libre epanouissement de la personnalite – sont de «concepts indetermines» laissant une large place a limagination de l’interprete. Cela explique pourquoi en certaines affaires ou quatre jurisdiciton ont été successivement salsies elles ont abouti ades conclusions differentes. Ceila explique aussi que les memes concepts indetermnes communs a tous les Etats democratiques respectueux des groits de l’homme ont donne lieu en ces pays a des approches divergentes. En ce qui concerne notamment l aprotextion des droits de la personnalite contre la diffusion par les mdis d’informations relatives a la vie privée, il existe un conflit aigu entre deux libertes fondamentales, la liberte d’expresssion et le droit au respect de la vie privée garanti par l’article 8 de la Convention de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés dondamentales. La mèthode généralement suivle par la jurisprudence allemande a été la pesée concrète des intérèts en presence.