Schadensersatz im Urheberrecht

Wer das Urheberrecht, die verwandten Schutzrechte oder die Urheberpersönlichkeitsrechte verletzt, muß sowohl in Deutschland als auch in Japan den daraus entstehenden Schaden ersetzen.
Die deutschen und japanischen Rechtsgrundsätze, nach welchen vorgegangen wird, gleichen sich weitgehend. Dieses Faktum überrascht nicht, denn Japan rezipierte Ende letzten Jahrhunderts zu einem großen Teil das deutsche Recht, und auch die Fortbildung des Rechts in Japan geschieht in einer andauernden Konfrontation mit der Entwicklung der deutschen Lehre und Rechtsprechung. Um so interessanter ist dann die Untersuchung kleiner Unterschiede und deren praktischer Handhabung, da sich darin auch der Drang nach Mannigfaltigkeit des menschlichen Handelns niederschlägt.
Die vorliegende Arbeit befaßt sich dabei vorwiegend mit urheberrechtlichen Schadensersatzansprüchen und enthält mehrere Exkurse ins allgemeine Schadensersatzrecht.