Charles Baudelaire. Die Blumen des Bösen
Deutsche Nachdichtung von Paul Zech
Edited by
Prof. Dr. Mario Zanucchi
Ergon, 1. Edition 2018, 300 Pages
The product is part of the series
Klassische Moderne
Description
Charles Baudelaires Die Blumen des Bösen sind „das letzte Gedichtbuch von gesamteuropäischer Wirkung“ (Walter Benjamin). Anlässlich von Baudelaires 150. Todesjahr präsentiert diese Edition eine bislang unbekannte Gesamtübertragung der Fleurs du Mal durch den expressionistischen Dichter Paul Zech (1881-1946). Der Herausgeber Mario Zanucchi hat die komplexe handschriftliche Überlieferungsgeschichte von Zechs Arbeit rekonstruiert und übersetzungsgeschichtlich kontextualisiert. Die Edition, die durch weitere ebenfalls unbekannte Baudelaire-Nachdichtungen Zechs abgerundet wird, liefert einen wichtigen Beitrag zur Erforschung des Werks Paul Zechs und des französisch-deutschen Literaturtransfers in der Zeit der Klassischen Moderne.
Bibliographical data
| Edition | 1 |
|---|---|
| ISBN | 978-3-95650-292-7 |
| Subtitle | Deutsche Nachdichtung von Paul Zech |
| Publication Date | Dec 22, 2017 |
| Year of Publication | 2017 |
| Publisher | Ergon |
| Format | Hardcover |
| Language | deutsch |
| Pages | 300 |
| Copyright Year | 2018 |
| Medium | Book |
| Product Type | Scientific literature |
Product safety information
Manufacturer of products offered under GPSR
Nomos Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG
Waldseestraße 3 - 5
76530 Baden-Baden, Germany
service@nomos.de
www.nomos.de