Chinaerkundung

"Chinaerkundungen" eröffnet einen neuen Blick auf die deutsche Wahrnehmung Chinas. Im Zentrum steht die Frage, wie deutsche Reisende die chinesische Sprache und Schrift beschreiben, deuten und bewerten. Anhand von Reiseberichten des frühen 20. und 21. Jahrhunderts untersucht die Studie, wie sprach- und schriftbezogene Stereotype entstehen, tradiert, hinterfragt und verändert werden. Sie zeigt, welche Rolle Sprache als Medium interkultureller Begegnung für die Re- und Dekonstruktion von Stereotypen spielt. Die Arbeit verbindet literatur-, sprach- und kulturwissenschaftliche Ansätze zu einer innovativen interdisziplinären Analyse von Sprachbildern, Chinavorstellungen und kultureller Wahrnehmung.