Kaufmann | Hengelhaupt
Kulturerbe Orgel
ISBN 978-3-95650-610-9
Die Autorin und der Autor gehen von der These aus, dass das Musikinstrument Orgel in der Kultur Europas als ein Symbol für Traditionen und Kodierungen gelten kann, in denen sich Geist und Geschichte unseres Kontinents bis in die Gegenwart spiegeln. Das Instrument besitzt unabhängig von politischen Grenzen und religiösen Bekenntnissen seinen angestammten Platz im kulturellen Leben und verbindet seit jeher Menschen verschiedener ethnischer und sozialer Prägungen untereinander, wie es in gleichem Maß deren Einfluss reflektiert und tradiert. Nach diesem Verständnis steht die Orgel als „Königin der Instrumente“ exemplarisch und modellhaft für Kulturphänomene in ihren jeweiligen zeitbedingten Charakteristiken und Transformationen.
englischIn this book, the authors proceed from the theory that the organ can be regarded as a symbol of traditions and forms of codification, in which the spirit and history of our continent to date are reflected. Independent of political boundaries and religious denominations, this instrument occupies its rightful place in cultural life and, as such, has connected people with different ethnic and social backgrounds since time immemorial, just as it reflects and passes on their influence to the same extent. In this respect, the organ is the ‘Queen of all Instruments’, exemplifying cultural phenomena in terms of their characteristics and transformations in specific eras.
