Techniken und Verfahren, die der Herbeiführung einer Schwangerschaft dienen, sind in Deutschland durch das ESchG stark reglementiert oder verboten. Marie-Theres Merrem setzt sich zunächst kritisch mit der geltenden Rechtslage auseinander, wobei insbesondere auf die Eizell-, Samen- und Embryonenspende, den elektiven Single-Embryo-Transfer, die Leihmutterschaft, die postmortale Befruchtung und das Social Freezing eingegangen wird. Darauf aufbauend werden Umsetzungsvorschläge für ein erneuertes Fortpflanzungsmedizingesetz vorgestellt, das aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen, gesellschaftlichen Wertvorstellungen und den Bedürfnissen der Betroffenen Rechnung trägt.
englischIn Germany, technologies and procedures that serve to induce pregnancy are strongly regulated or forbidden by the embryo protection law. Marie-Theres Merrem initially takes a critical look at the current legal situation, with particular emphasis on egg, semen and embryo donation, elective single embryo transfer, gestational surrogacy, post-mortem fertilization, and egg freezing. Based on this, implementation proposals for a renewed Reproductive Medicine Act are presented, which takes current scientific knowledge, social values and the needs of those affected into account.