Krisen und Katastrophen müssen voraus gedacht werden, um sie bewältigen zu können und den Schutz der Bevölkerung sicherzustellen. In diesem Buch sollen politisch verantwortlichen Personen und Mitgliedern von Krisenstäben Erfahrungen an die Hand gegeben werden, die nicht aus der reinen Lehre, sondern aus dem persönlichen Agieren in Vorbereitung, Bewältigung und Nachsorge von Krisen resultieren. Aus der Gegenüberstellung von Erfahrungen aus Deutschland und Israel mit unterschiedlichen Szenarien, Zuständigkeiten und Abläufen können der Blick nach vorne gerichtet und notwendige Veränderungen begründet in Angriff genommen werden.
englischCrises and disasters must be thought through in advance in order for countries to be able to cope with them and ensure the protection of their populations. This book is intended to provide political leaders and members of crisis teams with experience that is not based on pure doctrine, but on personal experience of crisis preparation, management and after-care. Comparing experiences from Germany and Israel with different scenarios, responsibilities and procedures makes it possible to look ahead and tackle necessary changes in a well-founded way.
