Im Währungsgebiet der sog. Eurozone gelten ausschließlich auf Euro lautende Banknoten und Münzen als gesetzliche Zahlungsmittel. Gemeinhin wird angenommen, dass gesetzliche Zahlungsmittel einem "Annahmezwang" unterliegen. Es ist jedoch unklar, unter welchen Voraussetzungen ein Annahmezwang für Banknoten und Münzen, insbesondere im Privatverkehr, überhaupt bestehen kann. Aufgrund der im Grundgesetz verankerten allgemeinen Handlungsfreiheit steht es den Parteien eines privatrechtlichen Vertrags etwa frei, eine bargeldlose Zahlung zuzulassen oder als ausschließlich zu vereinbaren. Die Bedeutung, die der Bestimmung eines gesetzlichen Zahlungsmittels im Privatverkehr zukommt, rechtfertigt daher eine nähere Untersuchung.
englischIn the euro zone, only banknotes and coins denominated in euro are legal tender. The term legal tender is commonly understood to dictate what means of payment retailers must accept. However, it is unclear under which circumstances a party can be obliged to accept banknotes and coins as a means of payment, especially in private transactions. Due to private autonomy, the parties to a private-law contract are free, for example, to permit cashless payment or to agree to it as exclusive. The importance of a state-defined legal tender in private transactions therefore warrants closer examination.
