Über Nietzsche zeigt in Studien, Reimen und Aphorismen Nietzsches Werk als das „unvermerkte Selbstbekenntnis“ seines Verfassers. Dabei sind die Jugendarbeiten ebenso Thema wie die späteren Schriften, Aspekte religionswissenschaftlicher Rezeption ebenso wie systematische Fragen oder freie Fortführungen einiger Nietzschescher Suggestionen. „Über Nietzsche“ bedeutet so immer auch: über Nietzsche hinaus.
Die Beiträge ergänzen in erweiterter Perspektive den Kommentar über Die lateinischen Texte des Schülers Nietzsche (Christian Wollek, Die lateinischen Texte des Schülers Nietzsche. Übersetzung und Kommentar, 2. aktualisierte und erweiterte Auflage, Baden-Baden, 2022).
englischÜber Nietzsche shows Nietzsche's work in studies, rhymes and aphorisms as the "unnoticed self-confession" of its author. The works of his youth are just as much the subject as his later writings, aspects of the reception of religious studies as well as systematic questions or free continuations of some of Nietzsche's suggestions. "About Nietzsche" thus always also means: beyond Nietzsche.
The contributions complement in an extended perspective the commentary on Die lateinischen Texte des Schülers Nietzsche (Christian Wollek, Die lateinischen Texte des Schülers Nietzsche. Übersetzung und Kommentar, 2nd updated and expanded edition, Baden-Baden, 2022).