A Complete Concordance to the Works of Geoffrey Chaucer

Die zehn Bände von A Complete Concordance to the Works of Geoffrey Chaucer ermöglichen es Studenten, sich erstmals umfassend und systematisch mit Chaucers Sprache und Text zu befassen, und sie haben großes Potenzial als Standardforschungsinstrument für englische Mediävisten, Sprach- und Ideenhistoriker. Sie ermöglichen es Syntaktikern, häufige und "hochfrequente" Wörter in all ihren Kontexten zu sehen. Als Grundlage für die Konkordanz dient dem Herausgeber der Text von The Riverside Chaucer, der unter der Gesamtleitung von Larry D. Benson (Boston 1987 und Oxford 1988) veröffentlicht wurde und weithin als wissenschaftliche Standardausgabe von Chaucer anerkannt ist. Diese computergenerierte Konkordanz wird das von Tatlock und Kennedy manuell erstellte Werk von 1927 ablösen, das auf der inzwischen veralteten Globe-Ausgabe basiert. Chaucers Werke werden hier in einem KWIC-Format (Key Word In Context) konkordiert. Die Konkordanz enthält alle Vorkommen jedes Wortes im Text, einschließlich der gebräuchlichen, "hochfrequenten" Wörter. Der letzte Band bietet eine umfassende Übersicht über Chaucers Wortschatz aus der Vogelperspektive, die die vollständige Konkordanz hervorhebt.